Le Dimanche noir ne marquait que la moitié de cette crise qui allait durer dix ans. Les tempêtes continuèrent de sévir. La Grande Dépression continuait de faire des ravages. Des programmes gouvernementaux furent mis en place pour venir en aide à la population. Découvrez les mesures prises par l'administration de Franklin D. Roosevelt pour tenter d'empêcher que les plaines du Sud ne se transforment en un Sahara nord-américain. Comprenez pourquoi certains habitants finirent par se résigner à partir et comment d'autres s'accrochèrent.