Chuck découvre le secret le plus choquant de sa vie et refuse de pardonner à Ned. Pour détourner l'attention du Pâtissier de Chuck, Emerson le convainc de résoudre le mystère d'un homme qui assassine des agents d'assurance-vie et les cache dans des bancs de neige. Oscar Vibenius revient enquêter sur l'odeur particulière de Chuck. Pendant ce temps, les tartes aux antidépresseurs des tantes commencent à avoir des effets hallucinogènes.