Vingt-quatre candidats s'affrontent contre la montre sur un parcours d'obstacles déjanté. Parmi les obstacles de cet épisode : les Lunettes de Farce, la Balançoire Bain Moussant, les Rondins Roulants, le Triple Défi et les Grosses Boules. Les quatre finalistes accéderont à la Zone d'Élimination, où le candidat le plus rapide remportera 50 000 $.