Kerry, obstinée, néglige sa propre sécurité, mais lorsque les menaces se reportent sur son fils, sa colère envers les agresseurs devient incontrôlable. 26. Depuis son renvoi de l'unité d'intervention tactique, Michael est très occupé. Grâce à Kerry, la chef de l'unité, il travaille désormais sous couverture et sa mission est de démanteler le réseau Rainey, une famille d'importateurs de cocaïne. Il organise une opération d'infiltration pour les arrêter et convainc Josh de devenir son complice. Le lieu de l'opération change à la dernière minute et, tandis que l'unité d'intervention tactique arrête certains des responsables, le colonel Rainey a emmené Michael dans la clandestinité. Son désir de faire ses preuves a-t-il mis sa vie en grave danger ? Pendant ce temps, Shannon se retrouve face à face avec son agresseur.