TR est chargé de protéger un membre du milieu criminel qui témoigne au tribunal. Un leurre est utilisé, avec un acteur jouant le rôle de l'homme, mais la situation dégénère lorsque l'acteur est abattu. Plusieurs autres tentatives sont faites, et Kerry trouve une solution originale pour protéger l'homme. Josh s'occupe de l'homme seul, mais se retrouve rapidement encerclé par ceux qui tentent de tuer le criminel. Alors qu'ils s'enfuient, TR arrive et les hommes sont arrêtés. L'épisode se termine sur Michael embrassant Stella endormie, et Kerry et Lawson discutant du rapport sur TR rédigé par Kerry.