De retour à New York avec leur suspect, Briscoe et Curtis essaient de reconstituer son emploi du temps la nuit du meurtre, mais découvrent qu'un autre homme se trouvait dans les environs au bon moment et, plus important encore, qu'il pourrait avoir un mobile pour le crime. Suite à l'émission d'un nouveau mandat d'arrêt, McCoy et Ross doivent se rendre en urgence à Los Angeles pour contester ce mandat face aux attaques de l'avocat de la défense, Neal Gorton, l'ex-mari de Ross.