La mort de trois femmes portant le même nom conduit Fontana et Green à la condamnation, neuf ans plus tôt, de Leland Barnes, qui avait abattu sa femme dans un bureau bondé. Deux des trois témoins à charge étant décédés et Jack McCoy figurant sur la liste des personnes à abattre, les détectives peinent à comprendre comment Barnes, incarcéré depuis tout ce temps, a pu soudoyer quelqu'un à l'extérieur pour tuer les seules personnes susceptibles de le maintenir en prison. L'enquête les mène aux deux fils de Leland, avec des résultats surprenants.