Enquêtant sur la mort d'une chanteuse de rock, chez qui l'on a retrouvé d'importantes quantités de cocaïne et d'héroïne, les détectives interrogent un ancien petit ami, un ancien membre du groupe de son défunt mari, qui avait exprimé sa rancœur. L'enquête du procureur est entravée par les agissements d'un détective à la retraite, devenu écrivain, qui avait travaillé avec Briscoe sur une affaire quelques années auparavant et dont les méthodes d'enquête peu conventionnelles font de lui un suspect. 195.