Qu'il s'agisse de choisir son petit-déjeuner, d'investir son argent ou simplement de traverser la rue, presque chaque décision que vous prenez implique une forme de risque calculé. Cet épisode explore comment votre cerveau évalue le risque : vous découvrirez pourquoi nous sommes tous nés pour prendre des risques et comment la vie est souvent un grand jeu de hasard. Vous apprendrez aussi que, même si votre cerveau est programmé pour analyser les risques, il ne prend pas toujours les décisions les plus logiques. Mais soyez attentif, et vous apprendrez à évaluer les risques comme si votre vie en dépendait… car c'est le cas !