Cette émission s’intéresse à votre cerveau et à sa perception du mouvement. Évoluant dans un monde en perpétuel mouvement, le cerveau humain a dû développer un sens du mouvement très sophistiqué pour survivre. Cet épisode s’attarde sur des questions d’apparence simple : qu’est-ce que le mouvement, au juste ? Le mouvement que vous voyez est-il réel ? Ou bien les détecteurs de mouvement de votre cerveau sont-ils simplement trompés ? Nous explorons les mécanismes scientifiques qui expliquent comment votre cerveau détecte et interprète le mouvement, et vous verrez à quel point ce câblage interne peut être facilement dupé… pour le meilleur et pour le pire.