Hanna et Marissa ont frôlé la catastrophe. Hanna est retenue captive par Evans, tandis que les preuves que Marissa détient pour faire tomber le programme s'avèrent cryptées et inutilisables. En tentant de s'échapper, Hanna découvre ce qui pourrait être la clé pour démanteler Pioneer, mais l'interrogatoire brutal d'Evans risque de la briser avant qu'elle ne puisse s'en servir.