Roy et John sont affectés à la couverture du grand match de football au Coliseum. Une femme fait tomber accidentellement son mari du toit, le projetant contre un arbre. Pendant le match, les ambulanciers soignent une personne qui s'étouffe, un homme ayant des difficultés respiratoires, un photographe blessé et un présentateur télé souffrant de problèmes cardiaques.