Dogtanian affronte son rival François LaVache, fils du maire, à l'aide d'épées de bois et le bat aisément. Un mousquetaire parisien, se rendant auprès du plus noble homme du Béarn, le félicite de sa victoire. François rentre chez lui en toute hâte, croyant qu'il est là pour retrouver son père, mais Dogtanian aperçoit le mousquetaire arriver. On apprend alors que le père de Dogtanian est ami avec Monsieur de Tréville, capitaine des mousquetaires…