Joan est déçue d'être retirée du combat, mais elle essaie de prendre son mal en patience maintenant qu'elle est de retour à la maison. Elle est contrariée d'apprendre que Roland compte toujours accepter le nouveau poste. Denise s'occupe du fils de Latasha lorsqu'il est transporté d'urgence aux urgences. Gloria reçoit ses papiers de divorce et doit en plus trouver un nouveau logement. Maggie et Eddie s'adaptent à leur nouvelle maison, mais les tensions persistent au sein de cette famille recomposée. En Afghanistan, les hommes sont mutés dans un avant-poste isolé et dangereux.