Malgré sa tristesse, Denise trouve la force d'être présente pour les amis de Jeremy lorsqu'ils ont le plus besoin d'elle. La tension est palpable entre Roxy et Trevor, car elle cherche comment lui parler de l'aire de repos. Roland et Joan sont déterminés à tout faire pour adopter un enfant, mais une situation concernant un patient de Roland les amène à envisager d'autres solutions.