Dans le deuxième épisode de cette série en deux parties, Liz Bonnin et son équipe retournent dans l'Extrême-Orient russe pour suivre la trace des tigres de Sibérie, une espèce menacée. Le tigre de Sibérie est l'un des animaux les plus rares et les plus insaisissables de la planète. De retour dans les forêts enneigées de Russie, Liz Bonnin et le caméraman Max Hug-Williams découvrent un problème : il ne reste que quelques centaines de « tigres des neiges » à l'état sauvage et les femelles reproductrices sont particulièrement rares. Max suit une tigresse nommée Varvarra pour voir si elle a eu des petits, tandis que Liz recherche une femelle nommée Princesse qui a disparu. L'équipe sauve un tigreau orphelin, mais l'ont-ils trouvé à temps ? Un voyage remarquable et émouvant au cœur du monde caché du tigre de Sibérie, révélant pour la première fois des images inédites de l'un des félins les plus puissants et mystérieux de la planète. 286.