Pendant ce temps, Ruairi aide son père Franny à construire une terrasse pour Grace, mais l'état de Franny s'aggrave progressivement sans qu'il en parle à Ruairi. 80. L'état de Franny, le père de Ruairi, se détériore rapidement et, après avoir vu son vieil ami Al aux premiers stades de la démence, il demande à Grace d'augmenter sa dose de morphine pour soulager ses symptômes et ne pas avoir à dépendre de Ruairi et Terry. Madison a le béguin pour Fergus. Dave continue d'utiliser sa connaissance du statut sérologique de Lorcan pour obtenir un traitement de faveur. Pendant ce temps, Alice devient jalouse de l'attention que Dan porte à Daisy. Ailleurs, une blonde saisissante en visite à la clinique éveille la curiosité de Dan.