
Épisode 8
The Clinic · Saison 2 · Épisode 8
Cathy se réveille et aperçoit Dan dans la chambre voisine. Elle se demande ce qui s'est passé la nuit précédente. Ed, quant à lui, se réveille chez Patrick, qui lui conseille de rentrer. Dan consulte une ancienne patiente d'Ed pour une intervention esthétique et soupçonne qu'elle a un problème de thyroïde.
- Diffusé le
- 5 décembre 2004