Becca (Pamela Bellwood), la quarantaine, se remémore l'été 92. (Dans le futur, Becca est mariée et médecin.) Jesse revient, mais les retrouvailles sont douces-amères. Pendant la majeure partie de cet épisode, Becca évite Jesse pour être avec ses nouveaux amis qui ignorent sa séropositivité. Ils l'apprennent lorsque Jesse arrive à leur fête à la piscine (à laquelle il n'était pas invité). Ils l'invitent à se joindre à eux, mais il dit qu'il doit aller aux soins palliatifs. Quelqu'un lui demande s'il n'a pas peur d'attraper le sida. Jesse leur révèle alors sa séropositivité, puis reproche à Becca de ne pas les avoir prévenus : le sida est une maladie chronique. Cet épisode introduit de nouveaux personnages qui viennent compléter le casting de Kellie Martin, l'actrice principale de la série : Kathy Goodman, une extravertie invétérée qui souhaite que Becca s'ouvre davantage au monde ; Harris Cassidy, le responsable des histoires à la librairie Nevermore où travaillent Becca et Kathy Goodman ; et Eric, le gérant de la librairie.