Corky tente d'intégrer la classe de troisième, la même que Becca. Becca craint que Corky ne l'empêche de conquérir le garçon qu'elle désire vraiment, Tyler Benchfield, star de l'équipe de football. Corky rêve d'être élu roi au bal de rentrée avec Ron Lieberman. On l'accuse d'avoir plagié sur la copie de Rona, alors que c'est tout le contraire. Tyler présente son frère Donny, atteint lui aussi de trisomie 21, aux Thatcher. Des doutes surgissent quant à l'opportunité pour Corky d'intégrer une classe ordinaire plutôt qu'un programme spécialisé ou une école privée (que les Thatcher ne peuvent pas se permettre). Mais lors d'une réunion parents-directeur importante, Corky dissipe tous les doutes en récitant « Le Corbeau », le célèbre poème d'Edgar Allan Poe. Intrigue secondaire : Pour les 40 ans de Libby, Drew lui offre une bague en forme de cœur qu'ils ne peuvent pas se permettre. Paige retourne vivre chez ses parents.