Au milieu de toute cette agitation, les sentiments de Chae Gyeong et Shin l'un pour l'autre se renforcent et ils se soutiennent mutuellement pour traverser la tempête. Chae Gyeong étudie et s'efforce de devenir une épouse digne de Shin, mais ils se ressemblent plus qu'ils ne le pensent. Le Roi déclare : « Au-delà de la vérité sur l'incident, la personne digne du trône impérial est celle qui reçoit l'amour et l'honneur du peuple. » Hwa Yeong sourit, satisfaite, et joue sa dernière carte. La Reine constate que Chae Gyeong commence peu à peu à manifester les qualités d'une princesse héritière et, pour la première fois, elles s'assoient pour discuter. La Reine la couvre d'encouragements et de paroles bienveillantes. Grâce à la sollicitude de sa belle-mère et à l'amour de son époux, Chae Gyeong ressent une forte responsabilité envers sa nouvelle famille et, une fois de plus, se relève avec une détermination sans faille…