Les tensions sont vives au sein du groupe pour diverses raisons. Rodney a racheté la fonderie de Ted, ce qui provoque de vives tensions ; Paul avoue à Jenny sa liaison avec Carol ; et des manifestants interrompent le concours de beauté. La soirée atteint son apogée lorsque Neville et Liz décident de se marier, à la grande surprise de Rita et Laurence.