Sally tourne une publicité pour une association de retraités, mais cela se retourne contre elle. Dave commence à avoir des doutes sur ses fiançailles, puis il découvre que sa fiancée le quitte. Une ancienne petite amie de Gus, qui travaille maintenant pour Sir Roysten, vient faire un tour chez Globelink. Damien est le premier participant d'une nouvelle émission de téléréalité. Damien interviewe les députés Anne Coates et Tony Banks.