Don et Glenda laissent Layla, Taylor et Hector seuls à la maison. Mais lorsque Layla se fait larguer par son dernier coup de cœur, elle fond en larmes. C'est l'effet domino : le four prend feu, la maquette d'Hector fond et la télé tombe en panne. Taylor et Hector doivent essuyer les larmes de Layla et sauver la situation, tout en gardant leur sang-froid pour terminer leur exposé.