Après que son manque total de tact ait alarmé la directrice, Mlle Lipsey, Dan est envoyé suivre un stage de sensibilisation à la diversité. Il décide alors d'impliquer Brian, blessé, dans ses plans saugrenus. Au salon de beauté, Jo a l'idée de combiner deux looks de célébrités en une transformation absolument incroyable. Comédie avec Greg Davies et Roisin Conaty.