Aujourd'hui, l'activité chez Beverly Hills Pawn est hors du commun. Un trésor de Star Trek entraîne Yossi et son équipe en territoire inconnu, avec une grosse somme en jeu pour une pièce unique de la garde-robe du capitaine Kirk. Dans l'arrière-boutique, Cory encourage son patron à se lancer dans une aventure inédite : utiliser un ordinateur pour envoyer son premier e-mail. Un sac à main vintage en or massif attire une véritable princesse dans la boutique, et l'équipe se rend dans une demeure historique perchée sur une colline pour enchérir sur un piano ayant appartenu à un roi : nul autre qu'Elvis Presley. Plus tard, Yossi se montre sensible lorsque la compagne d'un célèbre producteur apporte un précieux collier victorien pour une œuvre de charité, et la légende vivante Larry King fait une apparition à la recherche d'un cadeau d'anniversaire exceptionnel. Une journée comme les autres dans la boutique de prêt sur gages la plus prestigieuse de la planète.