La tentative de Mia de réparer son livre de Centopia tourne mal lorsque Violetta persuade Paula de renverser de la colle sur la couverture. Les excuses penaudes de Paula arrivent trop tard et Mia part à la recherche de fragments de Trumptus à Centopia. Toujours curieux, Onchao trouve un œuf de dragon et se lie rapidement d'amitié avec le dragon fraîchement éclos. Mais il est capturé, avec le fragment de Trumptus, ce qui pousse Mia et les elfes à tenter un sauvetage audacieux.