Norman Price et Trevor Evans découvrent une ammonite sur la plage, ce qui inspire Norman à créer l'illusion de vrais dinosaures pour James et Sarah. James, attiré par les « grognements de dinosaure » ​​de Norman, se retrouve piégé dans une grotte sous-marine par la marée montante. Pendant ce temps, Sarah est bloquée sur un rocher. Sam et Penny viennent à son secours.