Jackie rencontre la vedette locale au salon de coiffure avec Fez : Christine St. George, animatrice de talk-show. Son nouvel objectif est de devenir la co-présentatrice de Christine dans « What's Up Wisconsin ? », mais percer dans le show-business est plus difficile que prévu. Elle finit par trouver un emploi auprès de Christine, mais ce n'est pas tout à fait celui qu'elle espérait. Randy veut emmener Donna dans un chalet, ce qui éveille ses soupçons ; Red emmène Hyde à son pavillon, et les intentions de ce dernier deviennent suspectes.