Lorsque Brooke confie Betsy à Kelso, il est aux anges. Sa joie est de courte durée : il remarque que Betsy pleure à chaque fois qu'il la prend dans ses bras. Les propositions de Leo pour aider Kelso avec le bébé ne font qu'accroître son chagrin. Pendant ce temps, Kitty montre des signes de jalousie lorsque Hyde reste avec Jackie pendant tout un salon automobile, tandis que Red s'éclipse et l'oublie.