Kelso est aux anges lorsque Brooke lui propose de l'accompagner à sa consultation médicale pour la naissance de leur bébé, mais il rencontre un problème : impossible de retrouver sa camionnette. Hyde, quant à lui, est loin d'être ravi lorsque Jackie redécore sa chambre avec des couleurs vives et des lumières qui lui donnent des allures de chambre de fille. Eric et Donna partent également explorer le Mont Hump (à bord de la camionnette de Kelso). Red est contrarié que Bob lui ait offert des chaussures, jusqu'à ce qu'il finisse par les apprécier, à contrecœur.