Annette, la petite amie de Kelso, venue de Californie, arrive à Point Place pour lui rendre visite. Toute la bande est choquée de découvrir à quel point sa personnalité ressemble à celle de Jackie, tandis que Jackie tente de dissimuler sa jalousie à Hyde. Pendant ce temps, les parents de Kitty débarquent à l'improviste et annoncent qu'ils vont emménager quelque temps. Cette situation déjà désagréable empire lorsqu'Eric trouve son grand-père effondré dans l'allée.