Maintenant qu'il est au chômage, Red se lance dans la recherche d'emploi. La bande décide d'aller en boîte de nuit, et Jackie parvient à convaincre Kelso que s'habiller comme David Bowie est une bonne idée. Une fois sur place, Donna, Fez et Hyde entrent sans problème, mais Eric n'arrive pas à passer le videur, un homme beaucoup trop imposant.