Turner est appelé pour enquêter sur la disparition d'un jeune enfant. Les parents sont dévastés lorsqu'ils doivent identifier le corps d'un petit garçon qui semble être le leur. Un concours de circonstances étrange révèle que le gouvernement mène des expériences de clonage depuis des années. Du matériel génétique est modifié et des ovules fécondés sont utilisés pour créer des enfants. La scène finale du pilote est magnifiquement filmée. Éclairé uniquement par la lumière d'un lampadaire, un gros plan nous montre Turner allongé sur le sol d'une cabine téléphonique, se préparant à une injection. Sydney se tient au-dessus de lui, observant et attendant.