Après une soirée entre amis, un étudiant s'apprête à rentrer chez lui lorsqu'il est poignardé à mort. Arrivés sur les lieux, les détectives constatent que la violence s'intensifie dans le quartier et découvrent un homme agressé. L'un d'eux pourrait-il être le meurtrier ? Trois adolescents se disputent, et l'un d'eux est abattu dans un jardin. Les détectives cherchent à déterminer s'il s'agit d'amis ou d'ennemis. 55.