Un homme est volé et laissé pour mort dans la salle de bain d'un motel. Les enquêteurs, disposant de peu d'éléments, comptent sur les objets volés à la victime pour retrouver le coupable. Des coups de feu retentissent en plein après-midi dans un quartier résidentiel. Finalement, un témoin se manifeste et déclare avoir vu un homme prendre la fuite.