La communauté locale est sous le choc après qu'un homme âgé a été abattu. Grâce à la collaboration des habitants, deux suspects sont interpellés. Leur silence compliquera encore davantage la tâche des enquêteurs. Une femme cueille des fleurs sauvages lorsqu'elle est tuée par balle. Faute d'éléments suffisants, les enquêteurs explorent des pistes qui rendent l'affaire encore plus difficile à résoudre.