Un homme gît mort devant chez lui, abattu. Les enquêteurs trouvent un témoin du crime. Après avoir suivi des pistes, ils sont surpris de découvrir que ce témoin est le suspect. Une Infiniti argentée est repérée sur les lieux d'un vol de voiture qui a mal tourné et qui a coûté la vie à un homme. Les pistes sont rares et ténues ; les détectives chargés de l'affaire doivent explorer toutes les pistes pour trouver les meurtriers.