
Double Time
The First 48 · Saison 7 · Épisode 2
Les détectives sont appelés sur les lieux d'une fusillade dans un café. Les témoins sur place affirment qu'il s'agit d'un vol qui a mal tourné. Alors qu'ils travaillent sur une affaire, l'équipe en reçoit une seconde. Ils sont engagés dans une course contre la montre sur les deux dossiers.
- Diffusé le
- 17 janvier 2008