À Las Vegas, les détectives Mike Wallace et Mark McNett sont appelés sur une affaire cauchemardesque : une jeune femme a été agressée et assassinée dans son appartement. Avec pour seuls indices les preuves matérielles, ils doivent déterminer si le meurtrier est un parfait inconnu ou une connaissance. À Miami, les détectives Rolly Garcia et Orlando Silva doivent retrouver une arme de poing imposante, le Desert Eagle de calibre .50, utilisée pour abattre un homme sur un trottoir résidentiel. Cette arme est si rare que le laboratoire de police scientifique de Miami n'en a jamais traité une auparavant.