Le détective Mike Polk et son équipe reconstituent minutieusement les dernières heures d'un homme retrouvé mort, ligoté, dans une chambre d'hôtel. Le détective Tim Angell et ses collègues découvrent le corps d'un homme non identifié, battu à mort, flottant dans un ruisseau. Ils doivent se dépêcher d'identifier la victime et de retrouver toute personne susceptible de l'avoir connue.