À Tulsa, un homme est abattu puis renversé par une voiture. L'inspecteur John Brown doit démêler le vrai du faux parmi les versions contradictoires pour distinguer amis et ennemis. À Atlanta, un homme est tué et un autre lutte pour sa vie après qu'un tireur a ouvert le feu devant une boîte de nuit. Les images de vidéosurveillance seront cruciales pour l'enquête de l'inspectrice Summer Benton.