Chargement…

Fear Factor; Fall Guy

Fear Factor; Fall Guy

The First 48 · Saison 11 · Épisode 24

À Birmingham, les inspecteurs Eric Torrence et Henry Lucas enquêtent sur le meurtre d'un homme de 31 ans retrouvé mort dans un champ. Mais dans une communauté où le silence règne et où la loi du plus fort prévaut, trouver un témoin est le plus grand défi de l'équipe. Alors que le temps presse, la communauté parviendra-t-elle à se mobiliser et à traduire le meurtrier en justice ? Pendant ce temps, à Charlotte, un homme est poursuivi et abattu sous les yeux de son fils de neuf ans. L'inspecteur Blair Fitch est stupéfait de découvrir que le meurtrier cherchait à se venger. L'affaire prend une tournure inattendue et conduit les enquêteurs à New York, où le suspect est retrouvé dans le cadre d'un autre meurtre.

Diffusé le
12 mai 2011