Après un an passé à la brigade des gangs, l'inspecteur Kevin Ruggiero retourne à la brigade criminelle de Miami pour enquêter sur une fusillade au volant qui a coûté la vie à deux hommes. Il dispose de peu d'éléments jusqu'à ce qu'il apprenne que l'une des victimes était un membre fondateur d'un gang local. À Louisville, l'inspectrice Kristen Downs intervient suite à la fusillade d'un adolescent de 17 ans. Lorsqu'elle apprend que ses amis ont été témoins de la fusillade, elle doit les convaincre de surmonter leur peur des représailles afin de lui rendre justice.