June et Ward sont ravis d'apprendre que tante Martha a pris des dispositions pour que Beaver intègre une école préparatoire en Nouvelle-Angleterre. Cependant, Beaver réalise rapidement que ses amis vont lui manquer, car ils entreront tous au lycée Mayfield l'année prochaine. Cette situation met Beaver dans une position délicate : comment annoncer à tante Martha qu'il ne veut pas y aller sans la blesser ?