Eddie parcourt la maison des Cleaver en annonçant qu'il sort avec Caroline Schuster, ce qui inquiète June, qui ne veut surtout pas que Wally se mette à rêver d'une relation amoureuse. Cependant, Wally a d'autres soucis lorsqu'il surprend une conversation entre Caroline et Beaver. Caroline avoue qu'elle se sert d'Eddie uniquement parce que son petit ami est puni. Wally se retrouve alors face à un dilemme : doit-il tout révéler à Eddie ou non ?