Lorsque Beaver tombe malade, le médecin pense qu'il faudra peut-être lui opérer des amygdales. Ward rassure rapidement Castor en lui disant que tout le monde lui apportera des cadeaux lors de sa visite à l'hôpital. Castor annonce alors à tout le monde qu'il va se faire opérer, mais découvre ensuite qu'il n'en aura peut-être pas besoin.