En tant que marraine de Castor, sa tante Martha lui envoie en cadeau une bague qui avait appartenu à un oncle qui s'appelait également Théodore. June avertit Castor qu'elle ne veut pas qu'il emporte la bague à l'école, mais il s'y rend en cachette. Cela provoque une altercation avec ses camarades, qui se termine par la bague coincée à son doigt.