Lorsque Nathan décide d'améliorer sa relation avec sa nièce Mikayla, il accepte d'utiliser sa notoriété pour aider Debbie et Adam à l'inscrire dans une école prestigieuse. Pendant ce temps, Kip, souffrant d'effets secondaires liés à ses somnifères, est aidé par Carol et Tom qui décident de l'aider à se sevrer en lui proposant un programme de rééducation du sommeil.