Le Traqueur, un chasseur de gros gibier cybernétiquement amélioré qui combine méthodes technologiques et primitives pour traquer des proies dangereuses, arrive à Gotham pour chasser la proie la plus dangereuse de toutes : Batman. Après leur première rencontre, le Traqueur étend sa traque à Terry. Malheureusement, Terry s'occupe de son jeune frère Matt cette nuit-là et doit trouver un moyen de se sauver sans mettre son frère en danger ni révéler son identité. Carl Lumbly fait sa première apparition en prêtant sa voix au Stalker. 386.